TongTong
Iniciar sesión

开胃 (kāi wèi) — (verbo-objeto) abrir el apetito; apetitoso; (dialectal, verbo-objeto) bromear; divertirse a costa de alguien

Definición

Una frase verbo-objeto que literalmente significa 'abrir el estómago' — se usa para alimentos que estimulan el apetito. El sentido coloquial y jocoso ('burlarse de alguien a su costa') no está relacionado y suele ser jocoso.

verbo
(verbo-objeto) abrir el apetitoapetitoso(dialectal, verbo-objeto) bromeardivertirse a costa de alguien

Ejemplos

  • 开胃。
    Zhè dào cài fēi cháng kāi wèi.
    Este plato es muy apetitoso.
  • 。
    Xiān chī yì diǎn shuǐ guǒ kāi gè wèi ba.
    Come un poco de fruta primero para abrir el apetito.
  • 。
    Tā zǒng xǐ huan kāi bié rén de wèi.
    Siempre le gusta burlarse de los demás.
Aparece en
Sabores y condimentosComida (general)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.