开道 (kāi dào) — despejar el camino, abrir paso (para alguien o algo importante)

Definición

Literalmente 'abrir el camino', que significa despejar un paso para que alguien importante (o un vehículo de emergencia) pueda pasar primero. Se usa más a menudo para escoltas policiales, convoyes o ambulancias.

verbo
despejar el caminoabrir paso (para alguien o algo importante)

Ejemplos

  • 开道
    Qián miàn yǒu jǐng chē kāi dào, chē duì hěn kuài jiù dào le.
    Hay coches de policía abriendo camino adelante, así que el convoy llegará pronto.
  • Tā wèi wǒ men kāi le yì tiáo dào, ràng wǒ men xiān zǒu.
    Él nos abrió un camino para que pudiéramos ir primero.
  • Jiù hù chē xū yào yǒu rén kāi dào cái néng kuài sù tōng guò.
    La ambulancia necesita que alguien le abra paso para poder pasar rápido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.