弊病 (bì bìng) — desventaja, inconveniente (de un sistema o plan); mala práctica, mal (práctica dañina o corrupta)
Definición
弊病 se refiere a defectos profundos y sistémicos o prácticas corruptas en una institución, sistema o política — más grave y estructural que 缺点 o 坏处 (defectos cotidianos), y más amplio que 弊端, que se inclina hacia abusos específicos o fallos de política.
sustantivo
desventajainconveniente (de un sistema o plan)mala prácticamal (práctica dañina o corrupta)
Ejemplos
- 弊病。Zhè ge zhì dù de bì bìng zài yú quē fá jiān dū.El defecto de este sistema radica en la falta de supervisión.
- 弊病。Gōng sī nèi bù de bì bìng bì xū chè dǐ qīng chú.Las malas prácticas dentro de la empresa deben eliminarse por completo.
- 弊病。Cháng qī cún zài de bì bìng jiù xiàng dú liú yí yàng.Los males arraigados son como tumores malignos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.