引用 (yǐn yòng) — citar; (informática) referenciar

Definición

En HSK 7, 引用 significa citar o mencionar una fuente (un pasaje, datos, literatura) — más específico que 参考 ('consultar para referencia') y más formal que 举 (dar un ejemplo). También se usa en informática para referenciar código/bibliotecas externas.

verbo
citar(informática) referenciar

Ejemplos

  • 引用。
    Qǐng nín zài wén zhāng zhōng yǐn yòng xiāng guān de shù jù.
    Por favor, cita los datos relevantes en el artículo.
  • 引用。
    Zhè piān lùn wén yǐn yòng le xǔ duō jīng diǎn wén xiàn.
    Esta tesis cita muchas referencias clásicas.
  • 引用。
    Chéng xù yuán zài dài mǎ zhōng yǐn yòng le wài bù kù.
    El programador referenció una biblioteca externa en el código.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

引yǐnextraer; citar
用yòngusar

引 (extraer) y 用 (usar) trabajan juntos para significar tomar algo de una fuente y usarlo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 弓弓gōngarco
  • 丿丿piětrazo indicativo

引 está formado por 弓, un arco, y 丿, un trazo corto inclinado que se añade donde se tensa la cuerda, indicando la acción de tirar o estirar.

Abrir 引 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Lectura y escritura

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.