引述 (yǐn shù) — citar (las palabras de alguien), referenciar

Definición

Verbo formal/escrito que significa citar o referir las palabras exactas de alguien o una fuente. Contrasta con 引用, que es más amplio y cubre tanto la cita directa como la alusión o referencia vaga.

verbo
citar (las palabras de alguien)referenciar

Ejemplos

  • 引述。
    Tā zài yǎn jiǎng zhōng yǐn shù le zǒng tǒng de jiǎng huà.
    Citó el discurso del presidente en su alocución.
  • 引述。
    Jì zhě yīng dāng zhǔn què yǐn shù shòu fǎng zhě de yuán huà.
    Los periodistas deben citar con precisión las palabras originales del entrevistado.
  • 引述。
    Zhè piān lùn wén duō cì yǐn shù le nà bù jīng diǎn zhù zuò.
    Este artículo cita repetidamente esa obra clásica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

引yǐncitar
述shùexpresar

引 significa citar y 述 significa expresar; se refiere a citar o reproducir palabras.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 弓弓gōngarco
  • 丿丿piětrazo indicativo

引 está formado por 弓, un arco, y 丿, un trazo corto inclinado que se añade donde se tensa la cuerda, indicando la acción de tirar o estirar.

Abrir 引 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminar
Parte de sonido声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
Mismo sonido hoy

述 combina 辵, un radical de caminar, con 朮, que aporta el sonido; la parte de caminar está relacionada con el significado.

Abrir 述 →
Aparece en
Lectura y escritura

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.