弗吉尼亚州 (Fú jí ní yà zhōu) — Virginia (estado de EE. UU.)

Definición

sustantivo
Virginia (estado de EE. UU.)

Ejemplos

  • 弗吉尼亚州。
    Wǒ zhù zài Fú jí ní yà zhōu.
    Vivo en Virginia.
  • 弗吉尼亚州。
    Fú jí ní yà zhōu Wèi yú měi guó dōng bù.
    Virginia está ubicada en el este de Estados Unidos.
  • 弗吉尼亚州。
    Wǒ men qù Fú jí ní yà zhōu dù jià.
    Vamos a Virginia de vacaciones.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

弗吉尼亚Virginia
弗fú吉jí尼ní亚yà
州zhōuestado

El nombre transliterado 弗吉尼亚 se combina con 州, que significa estado.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 弗 representa una cuerda enrollada alrededor de dos piezas de madera para mantenerlas rectas.

Abrir 弗 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En sus formas más antiguas, 吉 se dibujaba con una parte inferior parecida a una boca y una parte superior que luego se convirtió en la forma actual.

Abrir 吉 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma dibuja a una persona sentada o apoyada contra otra, transmitiendo la idea de detenerse cerca de alguien.

Abrir 尼 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 州 representaba un islote en un río.

Abrir 州 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.