弥足珍贵 (mí zú zhēn guì) — extremadamente precioso, invaluable, digno de ser atesorado

Definition

Un modismo formal que significa 'extremadamente precioso, invaluable'. 弥足 enfatiza que el valor es difícil de obtener o raro, más fuerte que el simple 珍贵.

idiom
extremadamente preciosoinvaluabledigno de ser atesorado

Examples

  • 弥足珍贵
    Zhè duàn jīng lì duì wǒ lái shuō mí zú zhēn guì.
    Esta experiencia es extremadamente valiosa para mí.
  • 弥足珍贵
    Zhè xiē gǔ lǎo de shǒu gōng yì pǐn mí zú zhēn guì, zhí dé hǎo hǎo bǎo hù.
    Estas artesanías antiguas son invaluables y merecen una protección cuidadosa.
  • 弥足珍贵
    Yǒu yì shì rén shēng zhōng mí zú zhēn guì de cái fù.
    La amistad es un tesoro extremadamente precioso en la vida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.