彩纸 (cǎi zhǐ) — papel de colores

Definición

sustantivo
papel de colores
Clasificador · 张

Ejemplos

  • 彩纸，。
    Hái zi men yòng cǎi zhǐ zuò shǒu gōng, jiǎn chū le gè zhǒng xíng zhuàng.
    Los niños usaron papel de colores para hacer manualidades, recortando varias formas.
  • 彩纸。
    Jiào shì de chuāng hu shàng tiē mǎn le wǔ yán liù sè de cǎi zhǐ.
    Las ventanas del aula estaban cubiertas de papel de colores vistosos.
  • 彩纸，。
    Tā mǎi le jǐ zhāng cǎi zhǐ, zhǔn bèi zhuāng shì shēng rì pài duì.
    Compró varias hojas de papel de colores para decorar la fiesta de cumpleaños.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

彩cǎicolor
纸zhǐpapel

彩 aporta el aspecto del color, y 纸 se refiere al papel.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
采
采cǎi彩cǎi
Mismo sonido hoy

彩 coloca 采, que aporta el sonido, junto a 彡, el trazo de tres líneas que lleva el significado.

Abrir 彩 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紙; 纸 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Mismo sonido hoy

Para 纸, la forma tradicional 紙 combina 糸 (seda) con 氏 como parte fonética.

Abrir 纸 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.