待命 (dài mìng) — esperar órdenes; estar a la espera (de órdenes)
Definición
Un verbo militar/formal que significa estar a la espera de órdenes — tropas, equipos de emergencia o unidades esperan, listos para actuar. Distinto del cotidiano 等待, que es una espera de propósito general para una persona, hora o resultado.
verbo
esperar órdenesestar a la espera (de órdenes)
Ejemplos
- 待命。Bù duì yǐ jīng jìn rù dài mìng zhuàng tài.Las tropas han entrado en estado de espera.
- ，。Tā men zài zāi qū dài le sān tiān de mìng, yì zhí méi yǒu jiē dào xīn de zhǐ lìng.Estuvieron a la espera en la zona del desastre durante tres días sin recibir nuevas órdenes.
- 待命，。Yìng jí xiǎo zǔ suí shí dài mìng, zhǔn bèi chū fā.El equipo de emergencia está a la espera, listo para partir.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.