徒然 (tú rán) — en vano; sin resultado; meramente; solo
Definición
Un adverbio formal y escrito que significa 'en vano' o 'meramente' — se usa en ensayos y prosa formal, no en el habla cotidiana. Ambos sentidos ('sin resultado' y 'solo/meramente') comparten un tono de futilidad o inutilidad.
adverbio
en vanosin resultadomeramentesolo
Ejemplos
- ，徒然。Tā nǔ lì le bàn tiān, jié guǒ tú rán làng fèi le shí jiān.Se esforzó mucho durante mucho tiempo, pero al final fue una pérdida de tiempo.
- 徒然，。Zhè tú rán shì yí gè jiè kǒu, bú shì zhēn zhèng de yuán yīn.Esto es meramente una excusa, no la verdadera razón.
- 徒然，。Wǒ men tú rán hào le yì zhěng tiān, shén me yě méi zuò chéng.Perdimos un día entero en vano y no logramos nada.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.