微血管 (wēi xuè guǎn) — capilar sanguíneo

Definición

sustantivo
capilar sanguíneo
Clasificador · 根

Ejemplos

  • 微血管。
    Yī shēng yòng xiǎn wēi jìng guān chá wēi xuè guǎn.
    El médico observó los capilares sanguíneos con un microscopio.
  • 微血管。
    Yùn dòng kě yǐ zēng jiā wēi xuè guǎn de shù liàng.
    El ejercicio puede aumentar la cantidad de capilares sanguíneos.
  • 微血管。
    wēi xuè guǎn Pò liè huì dǎo zhì pí fū chū xiàn hóng diǎn.
    Un capilar sanguíneo roto puede causar manchas rojas en la piel.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

微wēimicro
血管vaso sanguíneo
血xuèsangre管guǎntubo
偏正Modificador + núcleo

'微' significa diminuto y '血管' significa vaso sanguíneo; juntos son vasos sanguíneos muy pequeños.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūmano con herramienta

La forma antigua mostraba 𡵂 (una variante de 美, una persona con cabello largo) y 攵 (una mano con herramienta) dividiendo o peinando el cabello, de ahí lo diminuto; más tarde 微 añadió 彳 para enfatizar la acción.

Abrir 微 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 一一yīgota de sangre
  • 皿皿mǐnrecipiente

La forma muestra 一, una gota de sangre, dentro de 皿, un recipiente, para la sangre guardada en un vaso sacrificial.

Abrir 血 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.

Abrir 管 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.