心愿 (xīn yuàn) — deseo querido, anhelo, sueño
Definición
Un 心愿 es un deseo personal y sincero — a menudo acariciado por mucho tiempo, como un sueño que llevas durante años. Más suave que 欲望 (que lleva anhelo) y más íntimo que 愿望 (un deseo general).
noun
deseo queridoanhelosueño
Ejemplos
- 心愿，。Cóng xiǎo wǒ jiù yǒu yí gè xīn yuàn, qù shì jiè gè dì lǚ xíng.Desde pequeño he tenido un deseo querido: viajar por todo el mundo.
- 心愿，。Tā shí xiàn le duō nián de xīn yuàn, kāi le yì jiā zì jǐ de shū diàn.Ella cumplió un sueño largamente acariciado al abrir su propia librería.
- 心愿？Nǐ zuì dà de xīn yuàn shì shén me shí hou kāi shǐ de?¿Cuándo comenzó tu mayor deseo?
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.