思虑 (sī lǜ) — considerar cuidadosamente; contemplar; deliberar

Definición

思虑 (sīlǜ) es un verbo formal y escrito que significa 'deliberar / pensar detenidamente' — más literario que 思考 y más fuerte que 想. Enfatiza un pensamiento profundo y prolongado, no un acto mental rápido.

verbo
considerar cuidadosamentecontemplardeliberar

Ejemplos

  • 思虑
    Zuò jué dìng zhī qián, nǐ yīng gāi zǐ xì sī lǜ yí xià.
    Deberías pensarlo detenidamente antes de tomar una decisión.
  • 思虑
    Tā sī lǜ guò dù, yǐng xiǎng le shuì mián.
    Pensó demasiado las cosas, lo que afectó su sueño.
  • 思虑
    Zhè ge wèn tí xū yào wǒ men rèn zhēn sī lǜ.
    Este problema requiere que lo pensemos seriamente.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.