急于求成 (jí yú qiú chéng) — estar impaciente por resultados rápidos; exigir éxito instantáneo
Definition
Una evaluación negativa: apresurarse a terminar o tener éxito sin paciencia, que generalmente conduce a malos resultados. Compara con 急功近利, que añade la idea de buscar ganancia personal; 急躁 se enfoca en el temperamento irritable de uno.
phrase
estar impaciente por resultados rápidosexigir éxito instantáneo
Examples
- 急于求成，。Zuò yán jiū bù néng jí yú qiú chéng, yào yǒu cháng qī guī huà.Hacer investigación no puede ser impaciente por resultados rápidos; necesitas planificación a largo plazo.
- 急于求成，。Tā jí yú qiú chéng, jié guǒ bǎ hǎo shì bàn zá le.Estaba tan ansioso por el éxito rápido que arruinó algo bueno.
- 急于求成，。Xué rèn hé jì néng dōu jì huì jí yú qiú chéng, dé yí bù yí bù lái.Al aprender cualquier habilidad, debes evitar ser demasiado precipitado; tienes que ir paso a paso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.