总算 (zǒng suàn) — finalmente; por fin; en resumen; en conjunto; después de todo
Definición
总算 tiene dos usos distintos: 'finalmente, por fin' (a menudo después de una larga espera, similar a 终于), y 'después de todo / en conjunto' resumiendo una situación (cercano a 毕竟).
adverbio
finalmentepor finen resumenen conjuntodespués de todo
Ejemplos
- 总算。Wǒ zǒng suàn zhǎo dào nà fèn gōng zuò le.Finalmente encontré ese trabajo.
- 总算，。Tā zǒng suàn lái le, ràng wǒ men děng le bàn gè xiǎo shí.Finalmente llegó, haciéndonos esperar media hora.
- ，总算。Tā suī rán shì wài guó rén, dàn zǒng suàn huì shuō yì diǎn zhōng wén.Aunque es extranjero, después de todo puede hablar un poco de chino.
Gramática
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.