恻 (cè) — triste, afligido (forma ligada, usada en compuestos literarios)
Definición
Forma ligada literaria que significa 'triste, compasivo', casi siempre vista en 恻隐 ('piedad, compasión') y 凄恻 ('triste, lastimero'). El uso independiente es raro.
forma ligada
tristeafligido (forma ligada, usada en compuestos literarios)
Fácil de confundir
- 铡zháaspecto similar(forma ligada) hoz
- 册cèsonido similar(clasificador) volumen; ejemplar (para libros, folletos, álbumes, etc.)
- 侧cèaspecto similar(sustantivo) lado, parte lateral
- 厕cèsonido similar(morfema ligado) inodoro; letrina (solo usado en compuestos)
- 测cèaspecto similarmedir; inspeccionar
- 策cèsonido similarestrategia; plan; política
Ejemplos
- 。Tā xīn zhōng shēng chū cè yǐn zhī xīn.Un sentimiento de compasión surgió en su corazón.
- 恻。Nà shǒu shī dú lái lìng rén gǎn dào qī cè.Ese poema se lee con un sentimiento triste.
- 恻，。cè Yǐn zhī qíng, rén jiē yǒu zhī.Todos tienen un sentido de compasión.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.