您好 (nín hǎo) — hola (formal)

Definición

您好 (nín hǎo) es un 'hola' formal y cortés que usa el pronombre respetuoso 您 — se usa con desconocidos, clientes o superiores. Es más respetuoso que 你好; 你好 es el saludo cotidiano.

modismo
hola (formal)

Ejemplos

  • 您好,?
    nín hǎo, Qǐng wèn nín yǒu shén me xū yào?
    Hola, ¿puedo preguntarle qué necesita?
  • 您好,。
    nín hǎo, Zhè lǐ shì kè fú zhōng xīn.
    Hola, aquí está el centro de atención al cliente.
  • 您好,,。
    nín hǎo, Wáng xiān sheng, hěn gāo xìng jiàn dào nín.
    Hola, Sr. Wang, mucho gusto en conocerlo.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 您 se crea añadiendo 心 (corazón) a 你 (tú).

Abrir 您 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

Abrir 好 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.