TongTong通通
Sign in

悬崖峭壁 (xuán yá qiào bì) — acantilados escarpados y precipicios; (figurado) situación peligrosa o que amenaza la vida

Definition

Un chengyu que significa 'acantilados escarpados y precipicios', usado tanto para terrenos peligrosos literales como para situaciones figurativas 'al borde'. Más literario y dramático que una palabra simple como 危险.

idiom
acantilados escarpados y precipicios(figurado) situación peligrosa o que amenaza la vida

Examples

  • 悬崖峭壁，。
    Zhè zuò shān dào chù dōu shì xuán yá qiào bì, fēi cháng wēi xiǎn.
    Esta montaña está llena de acantilados escarpados — muy peligroso.
  • 悬崖峭壁，，。
    Miàn duì xuán yá qiào bì, tā méi yǒu tuì suō, yǒng gǎn dì pá le shàng qù.
    Enfrentando los acantilados escarpados, no retrocedió y subió valientemente.
  • 悬崖峭壁，。
    Nà ge xiàng mù xiàn zài chǔ zài xuán yá qiào bì zhī shàng, yí bù xiǎo xīn jiù huì shī bài.
    Ese proyecto está ahora al borde de un precipicio — un paso en falso y fracasará.
Appears in
HSK 2.0 Level 6

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.