情义 (qíng yì) — sentimientos de afecto y obligación moral (entre amigos, familiares, etc.)
Definición
情义 (qíng yì) es el vínculo profundo de afecto Y deber moral entre personas que comparten una historia (familia, hermanos jurados, 战友). Enfatiza la lealtad y obligación mutuas — más cercano a 'lazos de amor y deber' que a solo 感情 (sentimiento crudo).
sustantivo
sentimientos de afecto y obligación moral (entre amigos, familiares, etc.)
Ejemplos
- 情义。Tā men xiōng dì zhī jiān de qíng yì fēi cháng shēn hòu.El vínculo de afecto y lealtad entre los hermanos es muy profundo.
- ，情义。Tā wèi le bào ēn, yì zhí bú wàng yǐ qián de qíng yì.Para devolver un favor, nunca olvida los lazos de sentimiento y deber del pasado.
- 。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì zhàn luàn zhōng de jiā guó qíng yì.Esta película trata sobre la emoción y lealtad hacia la familia y el país durante la guerra.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.