情分 (qíng fèn) — afecto mutuo; buena voluntad (entre personas)

Definición

情分 se refiere a la buena voluntad y el vínculo emocional entre personas — menos sobre una relación formal (como 关系) y más sobre la calidez y el sentido de obligación que proviene del sentimiento compartido.

sustantivo

afecto mutuobuena voluntad (entre personas)

Ejemplos

情分。
Tā men zhī jiān de qíng fèn hěn shēn.
El vínculo entre ellos es muy profundo.
情分。
Wǒ men bù néng yīn wèi zhè jiàn shì shāng le qíng fèn.
No podemos dejar que este asunto dañe nuestra relación.
，情分。
Tā bāng le wǒ hěn duō máng, wǒ qiàn tā yí fèn qíng fèn.
Me ayudó mucho; le debo un favor.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.