惊厥 (jīng jué) — desmayarse de miedo o shock; (médico) tener convulsiones

Definición

Término médico que combina 'shock/sobresalto' (惊) con 'convulsión' (厥): desmayo por susto repentino o, clínicamente, convulsiones/ataques (p. ej., convulsiones febriles en niños).

verbo
desmayarse de miedo o shock(médico) tener convulsiones

Ejemplos

  • 惊厥。
    Tā tīng dào nà ge xiāo xi hòu dāng chǎng jīng jué le.
    Se desmayó del susto en el acto después de oír la noticia.
  • 惊厥，。
    Hái zi fā gāo shāo shí kě néng huì jīng jué, xū yào mǎ shàng sòng yī.
    Los niños con fiebre alta pueden tener convulsiones y deben ser llevados al hospital de inmediato.
  • 惊厥。
    Zhè zhǒng yào néng yǒu xiào kòng zhì jīng jué zhèng zhuàng.
    Este medicamento puede controlar eficazmente los síntomas de convulsiones.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

惊jīngsusto
厥juédesmayo/colapso

惊 expresa susto y 厥 indica colapso; juntos describen convulsiones o desmayos por shock.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
京
京jīng惊jīng
Mismo sonido hoy

惊 está formado por 忄 (corazón) y 京, que aporta el sonido.

Abrir 惊 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
厂厂chǎng
Parte de sonido声符shēngfú
欮
欮jué厥jué
Mismo sonido hoy

厥 combina 厂 como parte semántica con 欮 como parte fonética.

Abrir 厥 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.