惹事生非 (rě shì shēng fēi) — causar problemas, provocar una disputa

Definition

Examples

• 他总喜欢在单位里惹事生非，搞得大家都不愉快。
  Tā zǒng xǐ huan zài dān wèi lǐ rě shì shēng fēi, gǎo dé dà jiā dōu bù yú kuài.
  Siempre le gusta provocar problemas en el trabajo, haciendo que todos se sientan infelices.
• 你少在外面惹事生非，安安稳稳过日子不好吗？
  Nǐ shǎo zài wài miàn rě shì shēng fēi, ān ān wěn wěn guò rì zi bù hǎo ma?
  Deja de provocar problemas afuera; ¿no es mejor vivir una vida estable?
• 这件事本来很简单，就是有人惹事生非才变得复杂。
  Zhè jiàn shì běn lái hěn jiǎn dān, jiù shì yǒu rén rě shì shēng fēi cái biàn de fù zá.
  Este asunto era simple al principio; solo se complicó porque alguien provocó problemas.