房管员 (fáng guǎn yuán) — administrador de viviendas, gerente de propiedades (en un edificio residencial o complejo)
Definition
Abreviatura de 房屋管理员: el personal en el sitio de un complejo residencial (小区) que gestiona áreas comunes, mantenimiento y asuntos de los residentes. Piensa en ellos como el encargado del edificio al que acudes para reparaciones, no el dueño (房东).
noun
administrador de viviendasgerente de propiedades (en un edificio residencial o complejo)
Measure word · 个
Examples
- 房管员。Xiǎo qū de fáng guǎn yuán měi zhōu dōu huì lái jiǎn chá gōng gòng qū yù.El encargado del vecindario viene a revisar las áreas comunes cada semana.
- ，房管员。Rú guǒ nǐ jiā de shuǐ guǎn huài le, kě yǐ zhǎo fáng guǎn yuán bāng máng.Si la tubería de agua de tu casa está rota, puedes pedir ayuda al encargado.
- 房管员。Zhè wèi fáng guǎn yuán yǐ jīng zài zhè ge xiǎo qū gōng zuò le shí nián.Este encargado ha trabajado en este vecindario durante diez años.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.