TongTong
Iniciar sesión

打枪 (dǎ qiāng) — (verbo) disparar un arma; disparar; (jerga de internet) hacer que se elimine o bloquee una publicación, comentario o usuario

Definición

Literalmente 'disparar un arma / tirar', también jerga de internet para cuando te borran una publicación o comentario. Como frase verbo-objeto, se puede separar (打了一枪).

verbo
disparar un armadisparar(jerga de internet) hacer que se elimine o bloquee una publicación, comentario o usuario

Ejemplos

  • ，。
    Tā dǎ le yì qiāng, dàn méi dǎ zhòng mù biāo.
    Disparó un tiro pero no dio en el blanco.
  • 打枪。
    Tā zài dǎ qiāng de shí hou fēi cháng zhuān zhù.
    Estaba muy concentrado cuando disparaba.
  • 打枪，。
    Wǒ de liú yán bèi dǎ qiāng le, kě néng shuō cuò le shén me.
    Mi comentario fue eliminado; probablemente dije algo mal.
Aparece en
Militar y defensa

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.