托举 (tuō jǔ) — levantar y sostener (físicamente); apoyar (figuradamente, p. ej., ayudar a alguien a tener éxito)
Definición
Combina 托 (sostener desde abajo) y 举 (levantar) para significar levantar y sostener activamente algo o a alguien. Se usa tanto físicamente (p. ej., un levantador de pesas) como en sentido figurado para nutrir talento o apoyar una causa.
verbo
levantar y sostener (físicamente)apoyar (figuradamente, p. ej., ayudar a alguien a tener éxito)
Ejemplos
- 托举。Tā yòng lì tuō jǔ qǐ dì shàng de xiāng zi.Levantó y sostuvo la caja del suelo con fuerza.
- 托举，。Jiào liàn quán lì tuō jǔ nián qīng duì yuán, ràng tā men kuài sù chéng zhǎng.El entrenador apoya completamente a los jóvenes jugadores, permitiéndoles crecer rápidamente.
- 托举。Shè huì shàng xū yào gèng duō rén lái tuō jǔ gōng yì shì yè.La sociedad necesita más personas que apoyen causas de bien público.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.