(niǔ) — torcer, escurrir; torcerse (un tobillo, etc.); girar (p. ej., una perilla, un mango)

Definición

Un verbo general para torcer, escurrir o girar una parte del cuerpo o un objeto (p. ej., una perilla). 比 拧 se enfoca más en partes del cuerpo y torceduras; 扭曲 es distorsión abstracta, 扭转 es revertir una situación.

verb
torcerescurrirtorcerse (un tobillo, etc.)girar (p. ej., una perilla, un mango)

Ejemplos

  • Tā bǎ máo jīn niǔ gān le.
    Escurrió la toalla.
  • Tā bù xiǎo xīn niǔ le jiǎo, bù néng zǒu lù le.
    Sin querer, se torció el tobillo y no puede caminar.
  • Tā niǔ dòng zhe shēn tǐ, gēn zhe yīn yuè tiào wǔ.
    Contoneó su cuerpo y bailó al ritmo de la música.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.