承受 (chéng shòu) — soportar, aguantar (presión, responsabilidad, dolor, consecuencias); heredar (propiedad, herencia)
Definición
承受 es 'soportar/aguantar' algo difícil (presión, dolor, consecuencias) — toma un peso negativo como objeto, a diferencia de 继承 ('heredar' propiedades/cualidades). Para cargas físicas o peso cultural, prefiere 承载.
verb
soportaraguantar (presión, responsabilidad, dolor, consecuencias)heredar (propiedad, herencia)
Ejemplos
- 承受。Tā chéng shòu zhe jù dà de gōng zuò yā lì.Él soporta una enorme presión laboral.
- 承受。Tā bì xū chéng shòu zì jǐ de xuǎn zé dài lái de hòu guǒ.Ella debe soportar las consecuencias de sus propias decisiones.
- 承受。Tā chéng shòu le zǔ fù míng xià de yí chù fáng chǎn.Él heredó una propiedad a nombre de su abuelo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.