技法 (jì fǎ) — técnica y método (en arte, artesanía o interpretación)

Definición

技法 se refiere a la 'técnica y método' concretos usados en un arte u oficio — pintura, caligrafía, cocina — no una estrategia general (usa 方法 para eso).

sustantivo
técnica y método (en arte, artesanía o interpretación)

Ejemplos

  • 技法。
    Tā de huì huà jì fǎ fēi cháng dú tè.
    Su técnica de pintura es muy única.
  • 技法。
    Xué xí shū fǎ xū yào zhǎng wò jī běn de jì fǎ.
    Aprender caligrafía requiere dominar las técnicas básicas.
  • 技法。
    Zhè zhǒng pēng rèn jì fǎ yuán zì sì chuān.
    Esta técnica de cocina se origina en Sichuan.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

技jìtécnica
法fǎmétodo

技 se refiere a la habilidad o técnica, y 法 nombra al método; juntos aluden a métodos técnicos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
支
支zhī技jì
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

技 empareja 扌 (mano) con 支, que aporta el sonido. La parte de la mano encaja con la idea de habilidad o capacidad que se realiza con las manos.

Abrir 技 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
廌廌zhìun tipo de antílope o caprino
Parte de sonido声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 法 combinaba 氵 (agua) y 廌 (un tipo de antílope o caprino), con 盍 como parte que aporta el sonido; más tarde se eliminó 廌.

Abrir 法 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.