投机 (tóu jī) — especular (en mercados financieros); oportunista; (de conversación o interacción) afín, agradable
Definition
Dos sentidos no relacionados: financiero 'especular / oportunista' (contraste con 推测 'inferir a partir de evidencia', y 炒股 'especular en acciones' que es específico de acciones) — y en conversación, 'congeniar, llevarse bien' (ningún otro término relacionado tiene este sentido).
especular (en mercados financieros)oportunista(de conversación o interacción) afínagradable
Examples
- 投机，。Tā zài gǔ shì tóu jī, zhuàn le bù shǎo qián.Especuló en la bolsa y ganó mucho dinero.
- 投机。Méi xiǎng dào wǒ men dì yī cì liáo tiān jiù liáo dé zhè me tóu jī.No esperaba que charláramos tan a gusto en nuestra primera conversación.
- 。Zhè zhǒng tóu jī qǔ qiǎo de zuò fǎ chí zǎo huì chū shì.Este tipo de atajo oportunista causará problemas tarde o temprano.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.