抬头 (tái tóu) — levantar la cabeza; mejorar, recuperarse (p. ej., negocio, situación)
Definición
抬头 es un verbo separable: 抬 + 头 (cabeza). El sentido literal es 'levantar la cabeza'; figuradamente significa que una situación o negocio está mejorando.
verb
levantar la cabezamejorarrecuperarse (p. ej., negocio, situación)
Ejemplos
- 抬头。Tā tái tóu kàn le kàn chuāng wài.Levantó la cabeza y miró por la ventana.
- ，。Tā tái le sān cì tóu, zhōng yú kàn jiàn le nà zhī niǎo fēi zǒu le.Levantó la cabeza tres veces, y finalmente ese pájaro se fue volando.
- 抬头。Tā de shēng yì zhōng yú tái tóu le.Su negocio finalmente mejoró.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.