担保书 (dān bǎo shū) — declaración jurada (una declaración escrita bajo juramento usada en contextos legales); carta de garantía (un documento que promete asumir la responsabilidad por las obligaciones de otra persona)
Definición
Un documento escrito formal en el que una parte promete hacerse responsable de las obligaciones o deudas de otra. En contextos legales también puede referirse a una declaración jurada por escrito.
sustantivo
declaración jurada (una declaración escrita bajo juramento usada en contextos legales)carta de garantía (un documento que promete asumir la responsabilidad por las obligaciones de otra persona)
Clasificador · 份
Ejemplos
- 担保书，。Tā qiān le yí fèn dān bǎo shū, bǎo zhèng àn shí huán kuǎn.Firmó una carta de garantía prometiendo pagar el préstamo a tiempo.
- 担保书。Fǎ yuàn yāo qiú yuán gào tí jiāo dān bǎo shū zuò wéi zhèng jù.El tribunal exigió que el demandante presentara una declaración jurada como prueba.
- 担保书。Zhè fèn dān bǎo shū xū yào gōng zhèng chù gài zhāng cái yǒu xiào.Esta carta de garantía debe ser sellada por una notaría para ser válida.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.