拆散 (chāi sàn) — separar (un matrimonio, una familia, etc.)
Definition
Se refiere específicamente a separar por la fuerza a personas que pertenecen juntas — familias, parejas, matrimonios — no a rupturas casuales de grupos u organizaciones. A menudo tiene un tono negativo y destructivo.
verb
separar (un matrimonio, una familia, etc.)
Examples
- 拆散。Tā gù yì chāi sàn le bié rén de jiā tíng.Él rompió deliberadamente la familia de otra persona.
- 拆散。Hěn duō hūn yīn yīn wèi wù huì ér bèi chāi sàn.Muchos matrimonios se rompen debido a malentendidos.
- 拆散。Fū qī zhī jiān de wèn tí kě néng chāi sàn tā men de guān xì.Los problemas entre una pareja pueden romper su relación.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.