拦住 (lán zhù) — bloquear, detener (a alguien de hacer algo)
Definición
拦住 significa interceptar físicamente o cortar el paso de alguien — deteniéndolo para que no se mueva o llegue a un lugar. Es más enérgico y concreto que 阻止 (obstruir/prevenir), que puede ser abstracto o basado en políticas.
verbo
bloqueardetener (a alguien de hacer algo)
Ejemplos
- 拦住。Jǐng chá lán zhù le nà liàng táo pǎo de chē.La policía detuvo el coche que huía.
- 拦住，。Tā lán zhù wǒ, bú ràng wǒ jìn qù.Me detuvo para que no entrara.
- 拦住。Méi rén néng lán zhù tā.Nadie puede detenerlo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.