拼死 (pīn sǐ) — arriesgar la vida; luchar desesperadamente
Definición
拼死 (pīn sǐ) es una frase verbal enfática que significa 'arriesgar la vida' o 'luchar a muerte' — más fuerte y literaria que 拼命, que se inclina hacia 'desesperadamente/con todas las fuerzas' en el uso cotidiano.
verbo
arriesgar la vidaluchar desesperadamente
Ejemplos
- 拼死。Zhàn shì men pīn sǐ shǒu wèi zhèn dì.Los soldados defendieron la posición arriesgando sus vidas.
- 拼死。Tā pīn sǐ yě yào wán chéng zhè ge rèn wu.Él completará esta tarea aunque le cueste la vida.
- ，拼死。Zài nà chǎng bǐ sài zhōng, tā men pīn sǐ pīn bó dào le zuì hòu yí kè.En esa competencia, lucharon desesperadamente hasta el último momento.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.