挑战者 (tiǎo zhàn zhě) — retador

Definición

sustantivo
retador
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 挑战者，。
    Zhè wèi tiǎo zhàn zhě xìn xīn shí zú, zhǔn bèi cān jiā jué sài.
    Este retador está lleno de confianza y listo para competir en la final.
  • ，挑战者。
    Bǐ sài kāi shǐ qián, tiǎo zhàn zhě xiān xiàng guàn jūn zhì jìng.
    Antes de que comience el partido, el retador primero rinde homenaje al campeón.
  • 挑战者。
    Suǒ yǒu tiǎo zhàn zhě dōu yào jīng guò yán gé de xuǎn bá.
    Todos los retadores deben pasar por un proceso de selección estricto.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

挑战desafiar
挑tiāoprovocar战zhànguerra
动宾Verbo + objeto
者zhěpersona que

La acción 挑战 significa desafiar y 者 quiere decir persona que, así que es alguien que desafía.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
兆
兆zhào挑tiāo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 挑, 手 significa mano y 兆 aporta el sonido.

Abrir 挑 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
戈戈gē
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Mismo sonido hoy

战 combina 占, que aporta su sonido, con 戈, un arma.

Abrir 战 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece en
Personas (general)Deportes y atletismo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.