掉队 (diào duì) — quedarse atrás; abandonar (un grupo, equipo o competición)

Definición

掉队 significa quedarse atrás o salirse de un grupo (una marcha, un equipo, una clase). Es más vívido y específico de grupo que 落后, que describe estar atrás en competencia, tecnología o desarrollo.

verbo
quedarse atrásabandonar (un grupo, equipo o competición)

Ejemplos

  • Tā yīn wèi shòu shāng ér diào le duì.
    Se quedó atrás debido a una lesión.
  • 掉队
    Xué xí shàng rú guǒ sōng xiè, hěn róng yì diào duì.
    Si te relajas en tus estudios, es fácil quedarse atrás.
  • 掉队
    Zhè cì xíng jūn méi yǒu rén diào duì.
    Nadie se quedó atrás durante esta marcha.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.