接口 (jiē kǒu) — interfaz (técnico, hardware o software de computadora); puerta de enlace (punto de conexión entre redes)

Definición

sustantivo
interfaz (técnico, hardware o software de computadora)puerta de enlace (punto de conexión entre redes)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 接口。
    Zhè ge shè bèi yǒu hěn duō bù tóng lèi xíng de jiē kǒu.
    Este dispositivo tiene muchos tipos diferentes de interfaces.
  • 接口。
    Wǒ men xū yào gēng xīn ruǎn jiàn de jiē kǒu cái néng lián jiē.
    Necesitamos actualizar la interfaz del software para conectarnos.
  • 接口。
    Zhè ge xì tǒng zhī chí duō zhǒng tōng xìn jiē kǒu.
    Este sistema admite múltiples interfaces de comunicación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

接jiēconectar
口kǒuapertura

接 (conectar) y 口 (apertura) se combinan para referirse a una apertura de conexión o interfaz.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
妾
妾qiè接jiē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte izquierda 扌 representa una mano, lo que encaja con la idea de recibir algo en la mano, mientras que 妾 aporta el sonido del carácter.

Abrir 接 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 口 se parece a una boca abierta.

Abrir 口 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.