摄影者 (shè yǐng zhě) — fotógrafo; camarógrafo

Definición

sustantivo
fotógrafocamarógrafo

Ejemplos

  • 摄影者。
    Nà wèi shè yǐng zhě zhèng zài pāi shè rì luò.
    Ese fotógrafo está fotografiando el atardecer.
  • 摄影者，。
    Zuò wéi yì míng xīn wén shè yǐng zhě, tā jīng cháng chū chāi.
    Como fotógrafo de prensa, viaja a menudo por trabajo.
  • 摄影者。
    Zhè bù diàn yǐng de shè yǐng zhě yòng le hěn duō chuàng xīn shǒu fǎ.
    El director de fotografía de esta película usó muchas técnicas innovadoras.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

摄影fotografía
摄shètomar影yǐngimagen
动宾Verbo + objeto
者zhěpersona

“摄影者” se refiere a quien toma fotografías con una cámara.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 攝; 摄 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
聶
聶niè攝shè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 攝 une 扌 (mano) con 聶 como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 摄 es una abreviatura posterior.

Abrir 摄 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
景
景jǐng影yǐng
Mismo sonido hoy

影 empareja 景, que aporta el sonido y también la idea de imagen, con 彡, la parte que se refiere a la sombra.

Abrir 影 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.