TongTong
Iniciar sesión

撼动 (hàn dòng) — sacudir, mecer (físicamente); conmover (emocionalmente), agitar

Definición

撼动 significa sacudir o mecer con fuerza, usado tanto literalmente (un terremoto) como figuradamente (emociones, instituciones). Es más fuerte que 感动 ('conmover emocionalmente') — 撼动 implica que algo fundamental es perturbado, no solo sentido.

verbo
sacudirmecer (físicamente)conmover (emocionalmente)agitar

Ejemplos

  • 撼动。
    Dì zhèn hàn dòng le zhěng gè chéng shì.
    El terremoto sacudió toda la ciudad.
  • 撼动。
    Tā de huà shēn shēn hàn dòng le wǒ de nèi xīn.
    Sus palabras conmovieron profundamente mi corazón.
  • 撼动。
    Zhè chǎng yùn dòng hàn dòng le jiù zhì dù de jī chǔ.
    Este movimiento sacudió los cimientos del viejo sistema.
Aparece en
Cambio y procesoEmociones y sentimientos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.