改邪归正 (gǎi xié guī zhèng) — enmendar su conducta; hacer borrón y cuenta nueva (modismo)

Definition

Un chengyu que significa abandonar el mal y volver a una vida recta — 'enmendar el camino, empezar de nuevo.' Se usa para personas (no cosas) que cambian de mal a buen comportamiento.

phrase
enmendar su conductahacer borrón y cuenta nueva (modismo)

Examples

  • 改邪归正
    Xié lù bù xíng, gǎi xié guī zhèng cái shì zhèng dào.
    El camino equivocado no funciona; enmendar el camino es el camino correcto.
  • 改邪归正
    Jīng guò jiào yù, tā zhōng yú gǎi xié guī zhèng, kāi shǐ nǔ lì gōng zuò.
    Después de la educación, finalmente enmendó su camino y empezó a trabajar duro.
  • 改邪归正
    Dà jiā dōu xī wàng tā néng gǎi xié guī zhèng, chóng xīn kāi shǐ shēng huó.
    Todos esperan que pueda enmendar su camino y empezar una nueva vida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.