效能 (xiào néng) — eficacia, efectividad; rendimiento (de un sistema, máquina, etc.)
Definición
效能 se refiere a qué tan bien funciona algo — su efectividad o rendimiento en el mundo real. Más amplio que 效率 (eficiencia), que se centra en la velocidad y la relación entre insumo y producto; 效能 enfatiza el resultado real obtenido.
sustantivo
eficaciaefectividadrendimiento (de un sistema, máquina, etc.)
Ejemplos
- 效能30%。Zhè tái xīn shè bèi de xiào néng bǐ jiù xíng hào tí gāo le 30%.El rendimiento de este nuevo equipo es un 30% más alto que el del modelo antiguo.
- 效能。Zhè zhǒng yào wù de lín chuáng xiào néng yǐ jīng dé dào zhèng shí.La eficacia clínica de este medicamento ha sido confirmada.
- 效能。Gōng sī zhèng zài píng gū xīn guǎn lǐ fāng àn de xiào néng.La empresa está evaluando la efectividad del nuevo plan de gestión.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.