文质彬彬 (wén zhì bīn bīn) — (chengyu (modismo)) refinado y cortés en modales; suave; urbano
Definition
Chengyu (modismo) que describe a un hombre refinado y educado en sus modales, gentil y culto. Siempre positivo — se usa para elogiar el comportamiento de alguien, nunca para burlarse.
idiom
(chengyu (modismo)) refinado y cortés en modalessuaveurbano
Examples
- 文质彬彬，。Tā kàn qǐ lái wén zhì bīn bīn, hěn yǒu jiào yǎng.Parece refinado y cortés, muy bien educado.
- 文质彬彬，。Zhè wèi jiào shòu shuō huà wén zhì bīn bīn, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.Este profesor habla de manera refinada, haciendo que la gente se sienta muy cómoda.
- 文质彬彬。Tā wén zhì bīn bīn de jǔ zhǐ yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.Su comportamiento refinado y cortés se ganó el respeto de todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.