斑 (bān) — mancha, mota, lunar, raya (marcas en una superficie)
Definición
sustantivo
manchamotalunarraya (marcas en una superficie)
Clasificador · 块
Fácil de confundir
- 班bānaspecto similar(sustantivo) clase, grado (en la escuela)
- 搬bānsonido similarmover (un objeto pesado o voluminoso); mudar (la casa)
- 般bānsonido similar(raíz ligada) tipo, clase, manera (en compuestos como 一般, 百般)
- 颁bānsonido similaremitir, promulgar (leyes, decretos, documentos oficiales)
- 扳bānsonido similartirar (con fuerza); girar (un interruptor, manija, etc.)
Ejemplos
- 斑。Zhè kuài bù shàng yǒu lán sè hé bái sè de bān.Esta tela tiene manchas azules y blancas.
- 斑。Tā de shǒu bì shàng yǒu jǐ gè bān.Tiene algunas manchas en el brazo.
- 斑。Qiū tiān de shù yè shàng yǒu huáng sè de bān.Las hojas de otoño tienen manchas amarillas.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
斑 usa 文 para mostrar un patrón y 班 para dar su sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.