新世界 (xīn shì jiè) — el Nuevo Mundo (refiriéndose a las Américas)
Definición
Nombre propio, literalmente 'nuevo mundo', que se refiere a las Américas — el hemisferio occidental nombrado por los exploradores europeos. Su opuesto es 旧世界 (el Viejo Mundo: Europa, Asia, África).
sustantivo
el Nuevo Mundo (refiriéndose a las Américas)
Ejemplos
- 新世界，。Gē lún bù fā xiàn xīn shì jiè de shí hou, ōu zhōu rén fēi cháng xīng fèn.Cuando Colón descubrió el Nuevo Mundo, los europeos estaban muy emocionados.
- 新世界。Hěn duō ōu zhōu rén yí mín dào xīn shì jiè qù kāi shǐ xīn shēng huó.Muchos europeos emigraron al Nuevo Mundo para empezar una nueva vida.
- 新世界。xīn shì jiè Yǔ jiù shì jiè zhī jiān de mào yì yuè lái yuè pín fán.El comercio entre el Nuevo Mundo y el Viejo Mundo se volvió cada vez más frecuente.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
新 quiere decir nuevo y 世界 es el mundo; juntos nombran el mundo recién descubierto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.