无可奈何 (wú kě nài hé) — no tener alternativa; estar indefenso; no haber nada que hacer
Definition
Literalmente 'no se puede hacer nada al respecto' — enfatiza la aceptación reacia de una situación inevitable, a menudo con resignación. Más débil que 无能为力 (que dice que *no puedes* actuar) y menos desesperado que 走投无路.
phrase
no tener alternativaestar indefensono haber nada que hacer
Examples
- ，无可奈何。Miàn duì zhè zhǒng qíng kuàng, tā wú kě nài hé.Ante esta situación, no tuvo opción.
- 无可奈何，。wú kě nài hé, Wǒ zhǐ néng tóng yì tā men de yāo qiú.Sin alternativa, solo pude aceptar sus exigencias.
- ，无可奈何。Hái zi kū gè bù tíng, mā ma wú kě nài hé dì yáo le yáo tóu.El niño no dejaba de llorar, y la madre negó con la cabeza sin poder hacer nada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.