日进斗金 (rì jìn dǒu) — (chengyu (modismo)) ganar una gran cantidad de dinero cada día; ganar dinero a manos llenas

Definition

Examples

• 他的公司现在日进斗金，生意好得不得了。
  Tā de gōng sī xiàn zài rì jìn dǒu, shēng yì hǎo dé bù dé liǎo.
  Su empresa está ganando dinero a montones ahora; el negocio está increíblemente bien.
• 别看这家小店不起眼，实际上日进斗金。
  Bié kàn zhè jiā xiǎo diàn bù qǐ yǎn, shí jì shang rì jìn dǒu.
  No subestimes esta pequeña tienda; en realidad gana una fortuna cada día.
• 如果你能抓住这个市场机会，保证你日进斗金。
  Rú guǒ nǐ néng zhuā zhù zhè ge shì chǎng jī huì, bǎo zhèng nǐ rì jìn dǒu.
  Si puedes aprovechar esta oportunidad de mercado, te garantizo que ganarás dinero a manos llenas.