星期三 (xīng qī sān) — miércoles | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

miércoles

Fácil de confundir

星期三。
Wǒ men xīng qī sān xià wǔ sān diǎn jiàn miàn.
Nos vemos el miércoles a las 3 de la tarde.
。
Xià xīng qī sān yǒu shù xué kǎo shì.
Hay un examen de matemáticas el próximo miércoles.
星期三。
xīng qī sān Wǎn shàng wǒ tōng cháng qù jiàn shēn fáng.
Normalmente voy al gimnasio los miércoles por la noche.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

星期semana

星xīngestrella期qīperíodo

偏正Modificador + núcleo

星 (estrella) y 期 (período) forman la idea de una semana, y 三 (tercero) marca el tercer día de ella.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

其

Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 三 se dibuja con tres trazos paralelos, similar a 一 con un trazo y 二 con dos.

Aparece en