显眼 (xiǎn yǎn) — llamativo, que llama la atención

Definición

Ejemplos

• 这件衣服的颜色很显眼。
  Zhè jiàn yī fu de yán sè hěn xiǎn yǎn.
  El color de esta prenda es muy llamativo.
• 他的行为太显眼了，大家都注意到他了。
  Tā de xíng wéi tài xiǎn yǎn le, dà jiā dōu zhù yì dào tā le.
  Su comportamiento fue demasiado conspicuo; todos lo notaron.
• 那辆红车在停车场里很显眼。
  Nà liàng hóng chē zài tíng chē chǎng lǐ hěn xiǎn yǎn.
  Ese auto rojo es muy conspicuo en el estacionamiento.