曾祖 (zēng zǔ) — bisabuelo paterno (el padre del abuelo de uno, mismo apellido)

Definición

Estrictamente el bisabuelo paterno (padre de 祖父). El término más amplio para cualquier bisabuelo es 曾祖父 (m.) / 曾祖母 (f.).

sustantivo
bisabuelo paterno (el padre del abuelo de uno, mismo apellido)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 曾祖。
    Wǒ de zēng zǔ zài wǒ chū shēng qián jiù qù shì le.
    Mi bisabuelo falleció antes de que yo naciera.
  • 曾祖，。
    Wǒ men jiā yǒu yì zhāng zēng zǔ de zhào piàn, yǐ jīng yì bǎi duō nián le.
    Nuestra familia tiene una foto de mi bisabuelo, ya de más de cien años.
  • ，曾祖。
    Zài jì zǔ shí, wǒ men yě huì jì niàn zēng zǔ.
    Al honrar a los antepasados, también conmemoramos a nuestro bisabuelo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

曾cénggran- (una generación más atrás)
祖zǔancestro

曾 añade la idea de una generación más atrás a 祖, que significa ancestro.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

曾 se dibujó primero como una olla para cocinar al vapor. El significado de 'una vez' surgió por préstamo fonético, así que la imagen no lo muestra directamente.

Abrir 曾 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
示示shì
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

祖 se creó al añadir 示 a 且, y 且 aporta el sonido.

Abrir 祖 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.