有心人 (yǒu xīn rén) — una persona con una meta determinada; alguien que se empeña en algo; una persona atenta u observadora; alguien que presta atención a los sentimientos ajenos
Definition
有心人 se refiere a dos tipos de personas que se superponen: una que es determinada y enfocada en metas, y otra que es considerada y atenta a las necesidades de los demás.
noun
una persona con una meta determinadaalguien que se empeña en algouna persona atenta u observadoraalguien que presta atención a los sentimientos ajenos
Measure word · 个
Examples
- ，有心人，。Yǒu zhì zhě shì jìng chéng, zhǐ yào nǐ shì yǒu xīn rén, jiù yí dìng néng chéng gōng.Donde hay voluntad hay un camino; mientras seas una persona determinada, seguramente tendrás éxito.
- 有心人，。Tā shì yí gè fēi cháng xì xīn de yǒu xīn rén, zǒng néng zhù yì dào bié rén de xū yào.Él es una persona muy atenta que siempre nota las necesidades de los demás.
- 有心人，。Zhè jiàn shì zhǐ yǒu yǒu xīn rén cái néng wán chéng, xū yào hěn dà de yì lì hé nài xīn.Solo una persona determinada puede lograr esto; requiere gran perseverancia y paciencia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.